Orlando against Rinaldo for Angelica

Boiardo, Orlando Innamorato. 1.25.50-1.26.19, 1.26.25-35, 1.26.53-1.28.35.

Lo Dico, Storia dei Paladini di Francia, vol. VIII, 28-29, 32-39.

 

Sicilian puppet theater:

From La morte di Truffaldino
Teatroarte Cuticchio

Orlando contro Rinaldo ad Albraca:

Scandiano (RE), July 1 2001.

**

From Orlando contro Rinaldo per la bella Angelica
Compagnia Carlo Magno di Enzo Mancuso

Orlando and Rinaldo fight over Angelica:

Termini Merese, August 10, 2002.

**

 Orlando contro Rinaldo per la bella Angelica
Teatro Ippogrifo, diretto da Nino Cuticchio

Orlando and Rinaldo fight over Angelica:

Palermo, summer of 2002.

**

Orlando contro Rinaldo per la bella Angelica
Associazione Culturale Agramante di Vincenzo Argento e Figli.

Orlando and Rinaldo fight over Angelica:

 

Angelica asks Charlemagne for her freedom:

 

Charlemagne interrupts the fight between Orlando and Rinaldo, offering Angelica as a prize to the knight who most distinguishes himself in the upcoming battle against the Saracens:

 

After Charlemagne thanks Rinaldo and Orlando for their service, both knights ask him for Angelica:

 

When Charlemagne chastizes Rinaldo and Orlando for their behaviour, they each make excuses:

 

Charlemagne announces a month of festivities in Paris:

Palermo, summer of 2002.

**

From Angelica, la Fuga (Compagnia dei Pupari Vaccaro-Mauceri):

 

***

 

Theatrical adaptations:

From Orlando Innamorato in commedia

Episodes from Boiardo’s Orlando Innamorato, rendered into a two-act theatrical version by Jo Ann Cavallo and adapted by Paolo Tartamella, performed by American university students and Italian actors at the Rocca dei Boiardo, Scandiano (RE), under the direction of Vittorio Capotorto in the context of Columbia University’s Summer Program in Scandiano (2000).

 

***

Cantastorie:

From I PALADINI DI FRANCIA , introduced and sung by Otello Profazio:

http://www.raiscuola.rai.it/articoli/angelica/9683/default.aspx

“L’unità audiovisiva, tratta da I paladini di Francia un famoso album di Otello Profazio (Rende, 1934), cantautore e cantastorie dialettale calabrese del genere folk, narra le storie dei paladini di Carlo Magno.
La protagonista è Angelica, una donna bella, affascinante ed al tempo stesso frivola e non legata sentimentalmente con nessun uomo. I grandi paladini Orlando e Rinaldo si imbattono in feroci duelli per catturare il suo amore, ma invano. Il motivo amoroso dell’opera è esaltato dal grande cantautore calabrese sopra citato.”

A cura di Fortunato Pasqualino, regia di Piero Turchetti (RAI scuola, 1969).