Il maggio emiliano: ricordi, riflessioni, brani

Documentary by Jo Ann Cavallo featuring:
Società del Maggio Costabonese (Roncisvalle)
Compagnia Maggistica “Monte Cusna di Asta” (Arminea e Liseno)
Nuova Compagnia del Maggio di Frassinoro (Tristano e Isotta)
Compagnia Maggistica “Val Dolo” (Miedo)

Questo documentario è un lavoro artigianale che ho prodotto da sola. Non è il risultato dell’opera di un’equipe di professionisti muniti delle attrezzature più sofisticate, ma quello di una persona desiderosa di documentare un’importante ed unica forma di teatro popolare, di valorizzarla e di farla conoscere meglio anche al di fuori dei suoi confini. Ringrazio di cuore le compagnie maggistiche e tutti quelli che hanno collaborato al progetto, in particolare Natascia Zambonini per il suo aiuto logistico, ed altresì le Istituzioni che in forme diverse hanno dato il loro patrocinio.

This documentary is an artisanal work that I produced by myself. It is not the result of the work of a team of professionals equipped with the most sophisticated equipment, but that of one person eager to document an important and unique form of popular theater, to valorize it and make it better known outside its borders. I sincerely thank the companies and all those who collaborated in the project, in particular Natascia Zambonini for her logistical help, and also the institutions that in different ways have given their patronage.

0:00 – 5:24 Introduction, memories of the Maggio epico tradition
5:25 – 10:24 – personal memories of plays on the part of two Maggerini
10:24 – 12:44 – Società del Maggio Costabona
12:44 – 16:36 – Compagnia Maggistica “Monte Cusna di Asta”
16:36 – 17:55 – Nuova Compagnia di Frassinoro
17:56 – 19_01 – Compagnia Maggistica “Val Dolo”
19:02 – 27:42 – Miedo (introduction and segments)
27:42 – 30:40 – relevance of the Maggio epico
30:40 – 42:09 – Tristano e Isotta (introduction and segments)
42:10 – 42:41 – gestures during a performance
42:42 – 46:02 – the role of the director (Capomaggio), preparation
46:02 – 46:42 – the musical component
46:43 – 47:22 – costumes
47:22 – 59:10 – Arminea e Liseno (introduction and segments)
59:10 – 1:02:50 – the role of women in the Maggio epico tradition
1:02:50 – 1:12:42 – Roncisvalle (segments and author’s comments)
1:12:42 – 1:22:08 – the experience of acting, the involvement of the public
1:22:08 – 1:27:19 – modern life against the Maggio, its continued appeal
1:27:19 – 1:28:10 – Museo del Maggio, Villa Minozzo (RE)
1:28:10 – 1:32:12 – the future of the Maggio, conclusion

Sponsored by the Province of Reggio Emilia, the Comunità Montana Appennino Reggiano, the Comune di Villa Minozzo, the Parco del Gigante, and the Centro Tradizioni Popolari (province of Lucca).  2003. 93 minutes.