Category: Parents and Caregivers

(Spanish) Cleft Palate Practice for K, G, Ñ

Leaders Project
Este libro forma parte de una serie de libros hechos para niños con el paladar hendido reparado. This book is part of a series of Spanish language books written for children with repaired cleft palate.
Este libro forma parte de una serie de libros hechos para niños con el paladar hendido reparado. Se enface en la “K,” la “g” y la “Ñ.” Los niño que reciben terapia del habla después de la reparación del paladar hendido deberían practicar los sonidos 100 veces al día si quieren mejorar. Con estos libros los niños pueden practicar en casa con su familia o solo! This book is part of a series of Spanish language books written for children with repaired cleft palate. It focuses on “K,” “G” and “Ñ.” Children receiving speech therapy after a repaired cleft palate should practice speech sounds 100 times a day if they want to improve. With these books, children can practice at home with their family or on their own!

Downloadable pdf: Cataron Los Gallos for website .pdf

(Spanish) Cleft Palate Practice for K

Leaders Project
Este libro forma parte de una serie de libros hechos para niños con el paladar hendido reparado. This book is part of a series of Spanish language books written for children with repaired cleft palate.
Este libro forma parte de una serie de libros hechos para niños con el paladar hendido reparado. Este libro se enfoque en la “K.” Los niños que reciben terapia del habla después de la reparación de paladar hendido deberían practicar los sonidos 100 veces al día si quieren mejorar. Con estos libros los niños pueden practicar en casa con su familia o solo!   This book is part of a series of books written for children with repaired cleft palate. This book focuses on “K.” Children receiving speech therapy after a repaired cleft palate should practice speech sounds 100 times a day if they want to improve. With these books, children can practice at home with their family or on their own!

(Spanish) Cleft Palate Practice for T, D, N

Leaders Project
Este libro forma parte de una serie de libros hechos para niños con el paladar hendido reparado. This book is part of a series of Spanish language books written for children with repaired cleft palate.
Este libro forma parte de una serie de libros hechos para niños con el paladar hendido reparado. Este libro se enfoque en la “T,” la “D” y la “N.” Los niños que reciben terapia del habla después de la reparación de paladar hendido deberían practicar los sonidos 100 veces al día si quieren mejorar. Con estos libros los niños pueden practicar en casa con su familia o solo!   This book is part of a series of books written for children with repaired cleft palate. This book focuses on T, D and N. Children receiving speech therapy after a repaired cleft palate should practice speech sounds 100 times a day if they want to improve. With these books, children can practice at home with their family or on their own!
Downloadble pdf: TDN.pdf

(Spanish) Cleft Palate Practice for P and B

Leaders Project
Este libro forma parte de una serie de libros hechos para niños con el paladar hendido reparado. This book is part of a series of Spanish language books written for children with repaired cleft palate.
Este libro forma parte de una serie de libros hechos para niños con el paladar hendido reparado. Este libro enfoque en la “P” y la “B.” Los niños que reciben terapia del habla después de la reparación de paladar hendido deberían practicar los sonidos 100 veces al día si quieren mejorar. Con estos libros los niños pueden practicar en casa con su familia o solo! This book is part of a series of books written for children with repaired cleft palate. This book focuses on P and B. Children receiving speech therapy after a repaired cleft palate should practice speech sounds 100 times a day if they want to improve. With these books, children can practice at home with their family or on their own!

Downloadable pdf: El Pollo Pepe.pdf

(Spanish) Cleft Palate Practice for S

Leaders Project
Este libro forma parte de una serie de libros hechos para niños con el paladar hendido reparado. This book is part of a series of books written for children with repaired cleft palate.
Este libro forma parte de una serie de libros hechos para niños con el paladar hendido reparado. Este libro enfoque en la “S.” Los niños que reciben terapia del habla después de la reparación de paladar hendido deberían practicar los sonidos 100 veces al día si quieren mejorar. Con estos libros los niños pueden practicar en casa con su familia o solo! This book is part of a series of books written for children with repaired cleft palate. It focuses on the “S.” Children receiving speech therapy after a repaired cleft palate should practice speech sounds 100 times a day if they want to improve. With these books, children can practice at home with their family or on their own!

Downloadable pdf: Sammy Sosa.pdf

Cleft Palate Speech Therapy Books in Spanish

Kristin
Mira Sammy Sosa
Click for details: Este libro forma parte de una serie de libros hechos para niños con el paladar hendido reparado. This book is part of a series of books written for children with repaired cleft palate.

Cate Crowley took a group of students and professionals to provide therapy and professional development with the Healing the Children cleft palate surgical mission in Neiva, Colombia. The Healing the Children mission differs from traditional cleft palate missions because the team returns every year to provide ongoing surgery, treatment and therapy to the same patients each year. During this last mission, 166 hours of therapy were provided in group and individual sessions to patients working with Healing the Children. This year Cate developed an idea to create books in Spanish that would help children with repaired cleft palates to improve their speech. Cate oversaw development and supported the books that were written by Angela Giraldo and illustrated by Tina Yeung. These books, in Spanish, focus on specific high pressure sounds that are at the same place of articulation. For example some books focus on  t, d and n  while others focus on p, b and m. These books were given to all the surgeons and fonoaudiologists (speech therapists) working with patients from the Healing the Children mission. In addition, small format versions of the books were given to all the patients so that they would have fun and interesting materials that they could use to practice their sounds.

Read More

International Resources: Feeding Babies with Cleft Palate with Breast/Cup: Parent Handout in English

Leaders Project

FEEDING BABIES WITH CLEFT PALATE.pdf

This handout was based on the original by Dr. Cate Crowley, Miriam Baigorri, and Jayne Miranda for Dr. Crowley’s international work in East Africa. It is a parent friendly single page document with easy to understand language and accompanying illustrations to help parents understand the basics of feeding a baby with cleft palate using a cup or the breast.

Read More

Playlist of Cleft Palate (Paladar Hendido) Videos: Video Tutorials to Improve the Speech of Children with Cleft Palate/ Videos para Mejorar el Habla de Niños con Paladar Hendido

Leaders Project

This is a collection of 7 videos in Spanish created by Cate Crowley and Miriam Baigorri while working with children in Guatemala who had repaired cleft palates. The sounds covered include S, K, P, and D. Cate and Miriam also discuss feeding problems caused by cleft palate. Click on the Next or Playlist button to advance to a new video. Read More